Вредности

Сонатина. Приче у стиху о принцезама


Сонатина То је једна од најпознатијих песама Рубена Дариа. Објављен је 1896. године у серији „Просас профанас и отрос поетас“ и прича причу о меланхоличној и тужној принцези. Песма нам говори како је, иако је принцези на располагању све богатство, тужна и ништа је не теши.

Ова песма је пуна музикалности што је чини идеалном за гласно читање деци. Поред тога, фантазија и нада га окружују, пошто на крају долази витез да спаси принцезу од толике туге.

Принцеза је тужна ... шта ће принцеза?
Уздах јој излази из уста јагоде,
који је изгубио смех, који је изгубио боју.
Принцеза је бледа у својој златној столици,
тастатура звучног тастера је тиха,
а у чаши, заборављеној, пада цвет у несвест.

Врт насељава тријумф пауна.
Причљив, власник говори баналне ствари,
и обучен у црвено шаљиве пируете.
Принцеза се не смеје, принцеза се не осећа;
принцеза јури источним небом
вретенц лута из нејасне илузије.

Да ли мислите на принца Голконде или Кине,
или у коме се зауставио његов аргентински пловак
да види слаткоћу светлости из њених очију?
Или у краљу острва мирисних ружа,
или у оном ко је суверен над бистрим дијамантима,
или поносни власник бисера Хормуза?

Ох, јадна принцеза са ружичастим устима
жели да буде ластавица, жели да буде лептир,
имају лагана крила, под небом лете;
иди ка сунцу светлосном скалом зрака,
поздравите љиљане мајским стиховима
или се изгуби у ветру на морској грмљавини.

Не жели више ни палату, ни сребрни точак,
ни зачарани соко ни гримизни шаљивџија,
ни лабудови у једном сагласју на азурном језеру.
А цвеће је тужно за дворским цвећем,
јасмин са истока, нелумбо са севера,
са Запада далије и руже са Југа.

Јадна мала принцеза са плавим очима!
Ухваћен је у свом злату, ухваћен је у својим тиловима,
у мермерном кавезу краљевске палате;
велелепна палата коју чувају стражари,
који чувају стотину црнаца са својих стотину хелебарда,
хрт који не спава и колосални змај.

Ох, благословљен је хипсипил који је напустио хрисалис!
(Принцеза је тужна, принцеза је бледа)
О обожавана визија злата, руже и слоноваче!
Ко ће одлетети у земљу у којој постоји принц,
—Принцесса је бледа, принцеза је тужна—,
светлије од зоре, лепше од априла!

- „Тихо, тихо, принцезо“, каже вила кума.
на коњу, са крилима, овамо иде,
у појасу мач и у руци јастреб,
срећни господин који вас обожава а да вас не види,
и који долази издалека, победник Смрти,
да пољуби усне пољупцем љубави ».

Рубен Дарио

Можете прочитати још чланака сличних Сонатина. Приче у стиху о принцезама, у категорији Дечје приче на лицу места.


Видео: Премьера 2020! ЛЮБОВЬ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ. Романтическая комедия. Новинка кино! (Децембар 2021).